Our services

Bugli specialises in translation, proofreading and editing of financial texts and corporate communications in Swedish and English.

Translation, proofreading and editing of financial texts and corporate communications in Swedish and English

At Bugli, we assist our customers with everything from press releases and presentations to annual reports, sustainability reports, interim reports and prospectuses.

Whatever your communication needs, our team of in-house language experts can help make sure that the language you use supports your intended message. Our solutions are always based on the needs of our customers, with a focus on quality assurance.

Translation

We offer high-quality, professional translations in Swedish and English. We also offer translations to and from other languages through a network of carefully selected freelance translators. All of our translations are based on an in-depth understanding of the customer’s services, products, language and terminology.

Proofreading

All of the translations carried out by Bugli are reviewed by a second member of our team. We also offer proofreading as a separate service for customers who want to ensure their own texts maintain a high level of quality. Avoiding small mistakes makes a big difference to your message. This is where Bugli can help.

Financial texts

All investor relations (IR) communication
Annual reports
Interim reports
Press releases
Prospectuses
Contracts

Corporate communication

Sustainability reports
Brochures
Internal communication
Presentations
Websites